Immer schön korrekt schreiben!


Lektorat für Non-Fiction

Lektorin Sachbuch Wissenschaft Anja Bachert

Vertreten Sie einen Verlag oder eine Agentur und suchen eine Lektorin für den Bereich Sachbuch, Fachbuch/Fachzeitschrift oder Wissenschaft?
Kommen Sie aus der Unternehmenskommunikation und suchen eine zuverlässige und flexible Korrektorin für Ihre Corporate-Publishing-Produkte?
Sind Sie angehender oder erfahrener Selfpublisher oder Autor mit akutem Lektoratsbedarf?

Ich optimiere Ihren Text je nach Bedarf so, dass er sprachlich korrekt ist, klar im Stil und inhaltlich wie strukturell an der Zielgruppe orientiert. Leserfreundlichkeit und eine schlüssige Argumentation stehen im Vordergrund.

Im Folgenden möchte ich Ihnen einen Überblick über mein Angebot geben. Ich freue mich auf Ihre Nachricht bzw. Ihren Anruf.

Fachgebiete

  • Psychologie, Psychotherapie
  • Kunst, Kunstgeschichte
  • Geschichte, Kultur, Literatur Frankreichs, französische Sprache
  • Familienberatung, Erziehung, Entwicklungspsychologie
  • Prävention, Gesundheitsförderung, Ernährungsberatung
  • alternative Medizin
  • gehirngerechtes Lernen/Neurodidaktik

 

Weitere Themenfelder

  • Umweltschutz, alternative Lebensweisen
  • medizinische Grundlagen und Medizingeschichte
  • Coaching und Selbstmanagement
  • Pflege
  • Philosophie
  • Partnerschaft
  • Neurowissenschaften
  • Online-Marketing, Suchmaschinenoptimierung

Textarten

  • Fachtexte
  • Sachtexte 
  • Ratgeber
  • wissenschaftliche Werke
  • Info- und Werbetexte (Corporate Publishing)

Angebot 

  • Lektorat
  • Korrektorat
  • Umbruchkorrektur
  • Kollationieren
  • Zeitschriften-/Magazinschlusskorrektur
  • Gutachten, Exposés 
  • ergänzende Zuarbeiten: Klappentexte, Web-Texte, Autorenbiografien
  • Formatierungen
  • Autorenberatung, u. a. zur Textstrukturierung und zum Selfpublishing

Sprachen

  • Französisch
  • Italienisch 
  • Englisch


Meine Sprachkenntnisse ermöglichen Recherchen sowie die Überprüfung von Fakten bzw. Literaturangaben. Ich führe kein Übersetzungslektorat durch.